ナット、ボルト、ねじ に関する英語まとめてみた。
あ行
- 圧痕 indentation, hollow
- 圧入／押し込み indentation
- 穴加工 hole drilling
- 異材 dissimilar materials
- 異物の嚙み込み foreign matter blocking
- AU軸数 AU spindle
- 押し込み荷重 indentation load
か行
- （ねじ）加圧力 pressing force
- 回転力、トルク torque, spindle speed
- 回転数 revolutions (rev)
- ガイドピン／基準ピン／位置決めピン location pin
- がたつき backlash
- 可搬 load capacity
- （寸法）公差 tolerance
- 下穴の公差 tolerance for pinhole
- ナットの皿穴の公差 tolerance of countersink for nut
- 工程能力 process capability
- 小型化 miniaturization, miniaturize, to make compact
さ行
- 皿穴 countersink
- 軸番号 spindle number
- 下穴 pilot hole
- 塑性流動させる cause plastic flow
た行
- 耐荷重 withstand load
- 打痕 dent
- タップ加工 tapping
- タップ量 tap size
- つば screw head
- つば浮き space below the screw head
- （ボルト）締結、締め (bolt) tightening
- 取り付け穴 mounting hole
- トルクを出す produce torque
- ～にトルクを伝える transmit torque to ~
- トルク不足 insufficient torque
- トルクをかける apply torque
な行
- ねじ込み screw driving
- ねじ山 screw thread
- ねじやナットのこと fastner
は行
- バカ穴 clearance hole
- ～によって破壊する failed from ~
- 反力 reaction force generated by tightening
- ビッカース硬さ Vickers hardness
ま行
- めねじ internal thread
や行
ら行
- レンチ wrench